Mais um absurdo

Deve ser difícil pacas colocar um filho recém casado num balde e enterrar no jardim... Não seria após o NASCIMENTO ???? Esses redatores que traduzem as coisas assim nas coxas...