Norueguesa encontra cerveja nas torneiras de casa

Uma dona de casa norueguesa enfrentou um contratempo que podia agradar a muitos homens e mulheres: em vez de água, cerveja jorrava das torneiras de sua residência na noite do último sábado. Dois andares abaixo da casa de Haldis Gundersen, funcionários e clientes do pub Big Tower Bar ficaram horrorizados ao ver que sua cerveja havia virado água. Por um erro de um funcionário desajeitado, as mangueiras de chopp do bar foram acidentalmente conectadas à tubulação de água do apartamento de Gundersen, na cidade de Kristiandsund, Noruega. "Havíamos nos preparado para uma noite tranqüila, fizemos uma boa janta e eu estava indo fazer uma pequena limpeza", disse Gundersen, 50 anos. "Eu liguei a torneira da cozinha e cerveja começou a sair".

Então é esse o significado de "golden shower"?

Per Egil Myrvang, da distribuidora local de cerveja, ajudou os funcionários do bar a reconectar as mangueiras por telefone. "Os canos de água e de cerveja realmente se tocam, mas é preciso muita criatividade para ligar um ao outro", disse ele aos jornais locais. Gundersen brincou que o pub deveria conectar a mangueira de graça às suas torneiras quando ela fizesse sua próxima festa. "Mas talvez seria mais fácil se eles simplesmente me convidassem para tomar uma cerveja lá embaixo", disse.